Netflix va plăti utilizatorilor să le traducă seriile și filmele

Astăzi vă aducem o veste motivantă pentru o zi de vineri, pentru că băieții Netflix au lansat un program cu scopul de a căuta traducători pentru subtitrare pentru platformă. Dacă da, pe măsură ce îl auziți, veți putea lucra ca traducător de serie și de filme pentru Netflix, pe lângă faptul că veți avea acces la conținut înainte de oricine și complet gratuit.

Băieții Netflix cu această mișcare oferă posibilitatea multor persoane care nu au un loc de muncă sau care doresc să obțină bani în plus pentru a face acest lucru. Rețineți că meseria este să traduceți conținutul, deci trebuie să fiți bun la limbi.

Netflix va plăti utilizatorilor să le traducă seriile și filmele

Dacă doriți să obțineți bani în plus, vești bune pentru că dacă sunteți priceput la limbi, veți putea lucra acum pentru Netflix. Știți deja meseria, traduceți filmele și seriile.

Acesta este motivul pentru care Netflix are nevoie de oameni (de asemenea spanioli) pentru a-și traduce conținutul. Utilizatorii aleși vor putea accesa conținutul înainte și gratuit. În timp ce câștigă bani pe lună pentru traduceri.

Acest program lansat recent, Hermes, va permite utilizatorilor să creeze subtitrări pentru filme și serii Netflix. Este de așteptat să funcționeze cu un total de 20 de limbi diferite. Aceasta este o veste bună, în special pentru spanioli, deoarece spaniola este una dintre limbile pe care le caută, pe lângă altele precum engleza, așa cum era de așteptat.

Ce știm despre tarife? Destul de bine Atât de mult, încât pentru a vă face o idee de a traduce 1 minut din engleză în spaniolă este 12 dolari (trebuie să traduceți cel puțin 10 minute). Haide, dacă traduceți întregul capitol, puteți obține 600 de euro ușor.

Acest lucru durează mult

Cu siguranță dacă ai angajat Netflix, vei vedea cum filmele sau seriile pe care ai vrut să le vezi au fost fără traducere în limba ta de mult timp. Acest lucru nu este plăcut pentru utilizatori sau pentru aceștia, deoarece cu siguranță nu vor să piardă utilizatorii din acest motiv. Prin urmare, Netflix a fost obligat să contracteze traduceri din diferite părți ale lumii.

Acest lucru reafirmă faptul că învățarea limbilor deschide multe uși pentru tine?

Ce părere aveți despre această posibilă lucrare cu Netflix? Te-ai înscrie?